04.11 – 06.11 Journées littéraires à Landschlacht
Faire vivre l’écrit
En guise d’introduction, un échange avec des lecteurs et lectrices professionnels de la Bibliothèque pour aveugles de Landschlacht, ponctué d’exemples divertissants, soulèvera la question: qu’est-ce qui fait un bon enregistrement d’un livre sonore? Nous ferons ensuite une large place aux auteurs aveugles Nikolaus Fischnaller (Bolzano) et Karla Kunz (St-Gall) qui nous livreront leurs textes amusants favorisant la discussion. Pour terminer ces journées, nous proposerons de mettre en mots nos pensées, nos expériences et nos histoires imaginaires.
Date: 04.11. – 06.11.2011, vendredi – dimanche
Direction: Urs Rehmann
Lieu: Centre international pour aveugles, Landschlacht
Prix: ch. indiv. 190.–, ch. double 160.–; hôtel compris
Inscriptions jusqu’au: 3 septembre 2011
Lien vers Formulaire d’inscription
Organisation: CAB, 044 466 50 60
20.08 – 27.08 Semaine internationale de rencontres pour adultes
L’amitié par-delà les frontières
En 2011, la communauté de travail des Associations Catholiques d’Aveugles de l’espace germanophone («Arbeitsgemeinschaft der katholischen Blindenvereinigungen im deutschen Sprachraum») organise à nouveau une semaine destinée aux participants de 30 à 50 ans. Cette fois, elle aura lieu à Landschlacht (TG) au bord du lac de Constance. Au programme: travail sur le thème de la semaine, excursions et moments de recueillement. Les échanges personnels et les rencontres conviviales décontractées auront également leur place. Les participants doivent pouvoir suivre une discussion en allemand. Cette rencontre ne convient pas aux malentendants-malvoyants.
Date: 20.08. – 27.08.2011, samedi – samedi
Direction: équipe de préparation suisse
Lieu: Centre international pour aveugles, Landschlacht
Prix: ch. indiv. 636.–, ch. double 516.–, hôtel compris
Inscriptions jusqu’au: 31. Mai 2011
Lien vers Formulaire d’inscription
Organisation: CAB, 044 466 50 60
23.07 – 06.08 L’âme de l’Europe vous attend
Diverses activités à vivre en commun
Aux activités communes pour des personnes restées jeunes, comme les randonnées, les visites et les balades en bateau, s’ajouteront des programmes individuels comme l’équitation, le tandem, la gymnastique, l’aquagym et les sports aquatiques. Les soirées de jeux et les grillades favoriseront une ambiance conviviale et permettront de retrouver d’anciennes connaissances ou de bavarder avec les nouveaux venus. La magnifique région du lac de Constance est le lieu idéal pour une telle rencontre.
Date: 23.07. – 06.08.2011, samedi – samedi
Direction: Doris Blum
Lieu: Centre international pour aveugles, Landschlacht
Prix: ch. indiv. 1470.–, ch. double 1260.–; hôtel compris
Inscriptions jusqu’au: 12 mai 2011
Lien vers Formulaire d’inscription
Organisation: CAB, 044 466 50 60
26.03 - 30. 03 Réconciliation et guérison
Journées de méditation œcuménique
Il serait faux de dire que Jésus n’est venu que pour apporter la réconciliation et la guérison. Il serait contrarié de découvrir que les hommes font un usage égoïste de la foi en vue de servir leurs propres objectifs. Mais dans les relations entre les êtres humains, Jésus parlait d’amour, qu’il considérait comme la disposition au pardon et à l’acceptation mutuelle. Toute personne qui entretient des relations étroites avec autrui ou qui est associée au travail d’une organisation ou d’une Eglise sait combien il est parfois difficile de bien gérer ses rapports aux autres.Nous avons tous subi des blessures, nous avons tous aussi infligé des blessures à d’autres personnes, en raison, par exemple, de notre incapacité à communiquer. Pendant ces journées, nous entendrons des exemples de réconciliation réussie tirés de la Bible et de l’histoire. Au cours d’un service religieux, nous aurons l’occasion de présenter à Dieu notre propre histoire, dans l’espoir qu’Il nous ouvrira les voies de la réconciliation et guérira nos blessures. Le travail sur ce thème sera complété par des excursions et des moments conviviaux.
Date du 26 au 30 mars 2011
Direction Anne-Claire Roth Keilwerth, Lydia Kohli,
Peter Messingschlager, kath. Theologe
Heiner Schubert, ref. Theologe
Lieu IBZ, Landschlacht
Prix ch. indiv. 584.– ch. double 508.–
Inscriptions jusqu’au 20. Januar 2011
Lien vers Formulaire d’inscription
Organisation CAB 044 466 50 60
.
14.03 – 26.03 Cours créatif
Tu peux le faire!
Cette année encore, nous proposons ce cours fort apprécié. Grand choix d’activités créatives: tricot, nouage, peinture sur soie ou sur tissu à l’aide de chablons, tressage de rotin et fabrication de bijoux avec des perles. Les participants avec ou sans expérience de ces techniques sont les bienvenus. Une excursion intéressante fera également diversion. La natation, la gymnastique, la danse et les promenades feront partie du programme quotidien.
Date: 14.03. – 26.03.2011, lundi – samedi
Direction: Ingrid Krizaj
Lieu: Centre international pour aveugles, Landschlacht
Prix: ch. indiv. 1260.–, ch. double 1080.–; hôtel compris
Inscriptions jusqu’au: 8 janvier 2011
Lien vers Formulaire d’inscription
Organisation: CAB, 044 466 50 60
20.05 – 22.05 L’histoire de ma vie
L’histoire de ma vie: fardeau ou richesse?
Histoires extraites du quotidien
Chacun a sa propre histoire. Les personnes handicapées ont vécu des épisodes particulièrement intéressants. Ecoutons toutes sortes d’histoires amusantes et d’autres qui font réfléchir. Des épisodes qui montrent la richesse de la vie. Abordons ce sujet ensemble et découvrons si notre propre histoire est un fardeau ou une richesse.
Date: 20.05. – 22.05.2011, vendredi – dimanche
Direction: Franz Inauen
Lieu: Centre international pour aveugles, Landschlacht
Prix: ch. indiv. 210.–, ch. double 180.–; hôtel compris
Inscriptions jusqu’au: 19. Mars 2011
Lien vers Formulaire d’inscription
Organisation: CAB, 044 466 50 60
28.05 – 04.06 Semaine d’activités physiques
Bouger pour se sentir bien
Vaste programme d’activités physiques à l’intérieur et en plein air! La gymnastique, l’aquagym, le qi-gong et la danse folklorique permettent d’entraîner d’importantes facultés, comme l’équilibre, la souplesse et la coordination. La randonnée et le tandem remettent en forme et stimulent l’endurance. Un cours pour améliorer son sens de l’orientation et sa mobilité! La participation ne requiert pas de condition physique particulière, mais juste une bonne dose de motivation et d’envie de bouger.
Date: 28.05. – 04.06.2011, samedi – samedi
Direction: Niki Städeli, Ingrid Krizaj
Lieu: Centre international pour aveugles, Landschlacht
Prix: ch. indiv. 735.–, ch. double 630.–; hôtel compris
Inscriptions jusqu’au: 28 mars 2011
Organisation: CAB, 044 466 50 60
07.06 – 18.06 Légèreté estivale
Actif en été
Un programme diversifié et stimulant: petites excursions pour découvrir les environs, rondes de tous les pays, chants et simples exercices physiques propices au bien-être général, jeux de mémoire pour stimuler l’activité cérébrale. Tout le monde peut participer. Dans une ambiance conviviale, les partages d’expériences aident à affronter la vie quotidienne. Le cours s’adresse plutôt aux personnes âgées.
Date: 07.06. – 18.06.2011, mardi – samedi
Direction: Ingrid Krizaj, Anna Brändli
Lieu: Centre international pour aveugles, Landschlacht
Prix: ch. indiv. 1155.–, ch,. double 990.–; hôtel compris
Inscriptions jusqu’au: 5 avril 2011
Lien vers Formulaire d’inscription
Organisation: CAB, 044 466 50 60
23.07 – 30.07 Semaine internationale de rencontres pour les jeunes
Notre vie – 1001 histoires
En 2011, la communauté de travail des Associations Catholiques d’Aveugles de l’espace germanophone («Arbeitsgemeinschaft der katholischen Blindenvereinigungen im deutschen Sprachraum») organise à nouveau une semaine destinée aux jeunes de 16 à 35 ans. Au programme: travail sur le thème de la semaine, excursions et moments de recueillement. Les échanges personnels et les rencontres conviviales décontractées auront également leur place. Les participants doivent pouvoir suivre une discussion en allemand. Cette rencontre ne convient pas aux malentendants-malvoyants.
Date: 23.07. – 30.07.2011, samedi – samedi
Direction: équipe de préparation autrichienne
Lieu: Tragwein, Autriche
Prix: env. € 210.–
Inscriptions jusqu’au: 15 mai 2011
Lien vers Formulaire d’inscription
Organisation: CAB, 044 466 50 60
08.09 – 17.09 Exercice physique et organisation du quotidien
Un programme équilibré mariant exercices physiques et intellectuels
Promenades et excursions faciles ainsi que gymnastique et aquagym adaptées aux participants pour la forme physique et la mobilité. Tables rondes pour échanger nos expériences quotidiennes et poser des questions relatives à l’organisation du quotidien. En nous inspirant de la Bible et en méditant dans le calme, nous aimerions allier vécu de la nature et vie en communauté à l’expérience spirituelle.
Date: 08.09. – 17.09.2011, jeudi – samedi
Direction: Urs Rehmann, Niki Städeli
Lieu: Centre international pour aveugles, Landschlacht
Prix: ch. indiv. 945.–, ch. double 810.–; hôtel compris
Inscriptions jusqu’au: 1er juillet 2011
Lien vers Formulaire d’inscription
Organisation: CAB, 044 466 50 60
17.09 – 24.09 Semaine de randonnées et de découvertes culturelles
Découvrir le Val Müstair
Nous visiterons le célèbre cloître de Müstair. Vous découvrirez les diverses spécialités régionales en les réalisant de vos propres mains ou en visitant une entreprise. La randonnée des quatre éléments sera l’occasion de faire d’intéressantes expériences sensorielles. Un chasseur du pays nous accompagnera sur un sentier didactique et nous aidera à profiter encore mieux de la nature. La randonnée sur les hauteurs, fort appréciée, sera bien sûr également au programme de cette semaine dans le Val Müstair.
Date: 17.09 – 24.09.2011, samedi – samedi
Direction: Johannes Heinrich Koller
Lieu: Müstair
Prix: ch. indiv. 735.–, ch. double 630.–; hôtel compris
Inscriptions jusqu’au: 17 juillet 2011
Lien vers Formulaire d’inscription
Organisation: CAB, 044 466 50 60
01.10 – 12.10 Cours actif d’automne – une saison tout en couleur
Pour les personnes actives et curieuses
Exposés, concerts, excursions, visites et découvertes de musées sont inscrits à ce programme très varié. La natation, la gymnastique, la danse et les promenades nous aident à conserver notre souplesse et notre bien-être. Les rencontres sympathiques, le chant, les conversations, les jeux et les soirées de loto favorisent les contacts. Lors d’entretiens individuels et de tables rondes, l’accompagnement spirituel apportera une assistance précieuse pour la vie.
Date: 01.10 – 12.10.2011, samedi – mercredi
Direction: Ingrid Krizaj, Anna Brändli
Lieu: Centre international pour aveugles, Landschlacht
Prix: ch. indiv. 1055.–, ch. double 990.–; hôtel compris
Inscriptions jusqu’au: 28 juillet 2011
Lien vers Formulaire d’inscription
Organisation: CAB, 044 466 50 60
05.11 – 13.11 Music is Life
Semaine de chant et de musique instrumentale
Faire de la musique et chanter des airs suisses et du vaste monde. Le matin, nous chanterons tous ensemble avec rythmes et percussion. L’après-midi: ensemble de musique instrumentale et chœur. Les textes des chants en langues étrangères seront disponibles en braille et en écriture noire. Notre objectif: découvrir le plaisir de chanter, de faire de la musique et de participer à notre petit concert de clôture. Le programme comprendra en outre balades, natation en piscine couverte, sauna et une soirée au concert.
Date: 05.11. – 13.11.2011, samedi – dimanche
Direction: Ruth Bieri, Irene Gehring
Lieu: Centre international pour aveugles, Landschlacht
Prix: ch. indiv. 760.–, ch. double 640.–; hôtel compris
Inscriptions jusqu’au: 5 septembre 2011
Lien vers Formulaire d’inscription
Organisation: CAB, 044 466 50 60
20.11 – 29.11 Créer ensemble
Les cadeaux faits soi-même font toujours plaisir
Les cadeaux faits soi-même sont toujours bienvenus, qu’ils soient en feutre, en cire, en soie, en rotin ou en perles. Nous apprendrons à les réaliser d’après nos idées avec l’aide de professionnels. Des histoires et des chants nous prépareront à la fête de Noël et nous célébrerons ensemble le premier dimanche de l’avent. La visite d’un marché de Noël, de la gymnastique et des danses méditatives nous permettront de nous dégourdir les jambes.
Date: 20.11. – 29.11.2011, dimanche – mardi
Direction: Ingrid Krizaj, Anna Brändli
Lieu: Centre international pour aveugles, Landschlacht
Prix: ch. indiv. 855.–, ch. double 720.–; hôtel compris
Inscriptions jusqu’au: 17 septembre 2011
Lien vers Formulaire d’inscription
Organisation: CAB, 044 466 50 60
