Actualités

Petit à petit, la vie revient à la normale

Arichvbild, aufgenommen anlässlich des CAB-Kulturknallers 2019, Foto: Roland Gruber

« La CAB observe de près les mesures prises par les autorités concernant le virus Corona »;

nous l’avons publié le 19 mars 2020.

Et maintenant, le moment est venu : les premières mesures d’assouplissement peuvent avoir lieu, à partir du 11 mai :

Le bureau de la Schrennengasse 26 à Zurich est à nouveau occupé comme d’habitude.

En ce qui concerne le secteur formation et loisirs, nous respectons strictement les instructions des autorités fédérales. Le camp de printemps « Activités sportives et nature » a été reporté à l’année prochaine. Il aura lieu du 1er au 9 mai 2021. Notre nouvelle semaine créative a également été reporté à l’année prochaine. Elle aura lieu du 5 au 13 juin 2021. Tout changement sera publié sur le site www.cab-org.ch/fr/cours/cours-de-plusieurs-jours/.

Comme annoncé le 29 avril, la réunion des délégués CAB 2020 se déroulera dans le cadre d’un processus consultatif. Nous vous tiendrons au courant.

Le personnel ainsi que le comité central de la CAB vous souhaitent une bonne santé et tout le meilleur. Et nous disons : à bientôt !

Photo des archives, prise dans le cadre du cours « Kulturknaller 2019 », Photo: Roland Gruber

Le rapport annuel 2019 est en ligne

En raison de l’interdiction de réunion, l’assemblée des délégués de l’Action Caritas Suisse des Aveugles n’a pu avoir lieu ni à la date d’origine (25 avril) ni à la date de report (6 juin). C’est pourquoi, l’assemblée des délégués de la CAB de l’année 2020 se déroulera dans le cadre d’un processus consultatif. « Surtout dans le contexte où aucune élection n’était prévue pour 2020, la procédure consultative est une bonne solution dans ces périodes spéciales », explique Rudolf Rosenkranz, directeur de l’Action Caritas Suisse des Aveugles (CAB).

Liens supplémentaires :

Rapport annuel 2019 (PDF), français

Les membres du comité central CAB

Photo: image CAB, prise lors de l’assemblée des délégués de la CAB du 18 mai 2019 à Olten

Langue facile à lire

Piktogramm Leichte Sprache

Langue facile à lire :

Evidemment il y a des membres CAB et d’autres personnes intéressées qui sont dépendantes de pouvoir lire en langue facile à lire. L’Office fédéral de la santé publique OFSP met à disposition des informations en rapport avec le virus Corona :

Piktogramm Leichte Sprache

Vue d’ensemble mouveau virus Corona : informations en langue facile à lire : https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/leichte-sprache.html

Langue facile à lire : règles et interdictions de la Confédération: https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/leichte-sprache/neue-regeln-des-bundes.html

Langue facile à lire : informations sur le virus Corona : https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/leichte-sprache/informationen-zum-coronavirus.html

De plus : L’OFSP fournit aussi des informations en langue de signes : Lien qui conduit sur la page d’aperçu pur les informations de l’OFSP en langue des signes : https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/gebaerdensprache.html

Corona

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La CAB observe de près les mesures prises par les autorités concernant le virus Corona.

L’exploitation sera poursuivie, mais réduite. Quelques collaborateurs travailleront à temps partiel et à domicile. Toutefois, la centrale sera occupée de lundi à jeudi de 8.30 à 11.30 et de 14.00 à 16.30 h. Le vendredi, la centrale sera occupée de 8.30 à 11.30 h. Numéro de tél. : 044 466 50 60.

En ce qui concerne les cours, la CAB fera tout pour trouver des alternatives. Tout changement sera publié sur le site www.cab-org.ch/fr/cours/cours-de-plusieurs-jours/.

Le personnel ainsi que le comité central de la CAB vous souhaitent une bonne santé et tout le meilleur.

La CAB restera à votre entière disposition, dès que les circonstances le permettent.

15 octobre – Journée de la canne blanche

La Journée internationale de la canne blanche fête ses 50 ans

La Journée internationale de la canne blanche, instaurée par les Nations Unies en 1969, célèbre son 50e anniversaire le 15 octobre 2019. À cette occasion, cet article se concentre sur l’idée d’un inventeur.

Connaissez-vous Seiichi Miyake? Il est né en 1926 dans la préfecture d’Okayama, au Japon. On ne sait pas grand-chose de sa vie. Mais en inventant un système de guidage au sol pour les personnes aveugles et malvoyantes, il a réalisé une de ces contributions qui sont une véritable bénédiction pour les personnes affectées. À l’origine, il voulait aider son ami aveugle à s’orienter dans l’espace public et à se déplacer de manière autonome. Il a créé un système reposant sur des nervures et des plots dans le sol ou à la surface de la route qui peuvent être sentis et interprétés à l’aide de la canne longue utilisée par les aveugles. Après sa mise en œuvre réussie en 1967 près d’une école pour aveugles à Okayama, le système de guidage au sol s’est imposé dans le monde entier.

Supprimer les obstacles pour les personnes aveugles
La Journée internationale de la canne blanche est une journée d’action pour rappeler que l’espace public, les différents équipements et dispositifs sont également utilisés par les personnes malvoyantes, aveugles, malentendantes malvoyantes et sourdes aveugles. De nombreuses mesures ont déjà été mises en œuvre, mais de nouvelles idées pourraient aider à éliminer d’autres obstacles et dangers. L’Action Caritas Suisse des Aveugles (CAB) s’engage depuis sa fondation en faveur de la prise en compte des personnes aveugles, malvoyantes et sourdes aveugles en Suisse.

Rapport annuel 2017

Pour les personnes aveugles ou ayant un handicap visuel, tout changement implique invariablement des difficultés qui peuvent être compliquées à surmonter. Toutefois, les changements représentent aussi l’occasion de vivre de nouvelles expériences. Nous abordons ces défis de manière positive et avançons vers l’avenir avec confiance. Pour en savoir plus, consultez notre rapport annuel 2017.

Le monastère des capucins de Saint-Maurice

Le groupe de  » Notre Dame de la Lumière  » s’est réservé les derniers jours du jubilé pour y participer. Nous aurons le privilège de rencontrer des grandes fugures de ces lieux :

Le Chanoine Thomas Roedder nous conduira le premier jour  sur le chemin des Stèles au lieu même du martyre et nous fera visiter la basilique avec sa porte sculptée.

Mercredi matin, le Chanoine Atanasiadès nous fera découvrir son instrument préféré et, uniquement pour notre groupe, nous fera le plaisir de nous donner un miniconcert. Notre Aumônier, Jean-Michel, nous aidera à intérioriser tout ce vécu lors des différentes célébrations.

Bien entendu, des moments de convivialité et de rencontre font également partie du programme.

Le dernier jour, nous le passerons à la pelouse à Bex avec les sœurs de Saint-Maurice, car elles aussi célèbrent le 150 ème jubilé de leur congrégation. Ainsi nous pourrons remercier et louer Dieu pour tout ce temps de grande fidélité.