Des milliers d’heures – mille mercis pour cela !

CAB-Kulturknaller 2019: Stadtführung in Konstanz

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale du bénévolat. Ce jour-là, les personnes qui font du bénévolat sont honorées dans le monde entier pour leur engagement.

La CAB a, elle aussi, toutes les raisons de remercier son équipe d’environ 150 collaboratrices et collaborateurs bénévoles pour les milliers d’heures qu’ils ont effectués! Pour être précis, nous parlons de 130 personnes, de 15’237 heures de bénévolat effectuées du 1er janvier à aujourd’hui. Ceci correspond à 1’693 jours.

Andrea Vetsch, responsable des cours du CAB :

«Nos plus de cinquante cours ne pourraient guère avoir lieu sans ces engagements bénévoles. C’est pourquoi, à la CAB, nous avons accordé ces dernières années une plus grande attention à la formation et au perfectionnement des collaborateurs bénévoles et professionnalisé ce domaine. Notre objectif est de maintenir et de promouvoir la qualité du travail bénévole. Nous sommes très reconnaissants envers toutes les personnes qui s’engagent bénévolement au sein de la CAB avec beaucoup de dévouement et de cœur».

Et Roland Gruber, responsable entre autres des relations publiques à la CAB, ajoute :

«Dans le cadre des visites de cours, mais aussi dans le cadre du cours que j’ai le plaisir de diriger, je suis toujours touché par l’élan et l’amour que nos collaborateurs bénévoles mettent dans cette tâche d’accompagnement pour soutenir les participants aux cours, et ce toujours dans le respect de la devise : aider autant que nécessaire, aussi peu que possible».

Dans notre société, le travail bénévole se fait très souvent en cachette. Il n’en va pas autrement à la CAB : les chiffres mentionnés ci-dessus ne tiennent pas compte du soutien bénévole qui est apporté spontanément en dehors des cours de la CAB. Dans de nombreux cas, nous n’en avons même pas connaissance. Nous connaissons ainsi d’innombrables cas où les participants aux cours et les collaborateurs bénévoles se rencontrent par exemple lors d’une journée ou d’une semaine de randonnée et qui s’organisent eux-mêmes pour se donner rendez-vous pour des randonnées ou d’autres activités.

C’est pour cette raison qu’il est important de rappeler l’importance du bénévolat en cette journée mondiale des bénévoles, mais aussi en d’autres occasions.

A la CAB, nous disons : MERCI !

Lien vers le site : Bénévolat au CAB

Photo de contribution : Dans le cadre d'une visite guidée à Constance, des participants au cours aveugles et malvoyants explorent le centre-ville de Constance avec leurs accompagnateurs bénévoles. Photo : Roland Gruber

La CAB est en deuil de son vice-président Franz Fux

Après une longue période de maladie avec des hauts et des bas, Franz Fux est décédé la nuit dernière à l’âge de 71 ans.

Franz Fux s’est fortement et énergiquement engagé dans la CAB au cours des dernières décennies, avec beaucoup de cœur. Il était président de la section haut-valaisanne de St. Theodul. Et depuis son élection le 16 mai 2009, il a également fait partie du comité central de la CAB et a soutenu la présidente de la CAB, Ruth Häuptli, en tant que « son » vice-président, comme elle l’a souvent exprimé.

Rudolf Rosenkranz, directeur de la CAB, écrit dans un communiqué adressé aux collaborateurs et aux membres du comité central :

Nous n’oublierons pas Franz et son optimisme et nous garderons de lui un souvenir honorable.

Foto: Franz Fux am Telefonieren
Toujours en action et en communication : Franz Fux au téléphone

La CAB présente ses condoléances à la famille de Franz, en particulier à son épouse et à son fils, et souhaite à tous beaucoup de force pour les jours à venir. Nous sommes très reconnaissants pour tout ce que Franz a fait et apporté à la CAB et à la cause des aveugles.

 

 

 

Photo de contribution / image symbole, Photo d'Yves Moret sur Unsplash: La chapelle Maria zum Schnee, emblème de Bettmeralp, dans le canton d'origine de Franz Fux, le Valais.

Canne Blanche 2023

Le gagnant de la Canne Blanche 2023, est biped, un projet basé sur l’intelligence artificielle, un « copilote intelligent pour les piétons malvoyants ». Le PDG et fondateur de la startup lausannoise est Mael Fabien.

La deuxième place est occupée par l’entreprise EAO à Olten avec son produit de bouton d’ouverture de porte sans contact, qui sera utilisé dans les véhicules des transports publics. Celle-ci augmentera la mobilité autonome des malvoyants et aveugles dans les transports publics.

La troisième place a été attribuée au logiciel de réalité augmentée head2screen, développé par l’Université de Saint-Gall en collaboration avec l’entreprise afca SA, qui aide les personnes souffrant d’une forte déficience visuelle à travailler sur ordinateur.

Les trois lauréats et les 18 autres projets présentés ont été récompensés lors d’une cérémonie de remise des prix qui s’est déroulée au théâtre municipal d’Olten.

La Canne Blanche est en quelque sorte l' »Oscar du handicap visuel suisse ». La CAB était représentée par son collaborateur Roland Gruber au sein du jury d’experts.

Plus d’informations et communiqué de presse de l’UCBA

Site web Canne Blanche avec descriptions des 21 projets soumis

Assemblée des délégués et fête du jubilé

L’Assemblée des délégués 2023 de la CAB s’est tenue le 13 mai à Olten. Elle s’appelait pour la dernière fois « assemblée des délégués ». A partir de 2024, elle s’appellera « Assemblée des membres ». Raison : outre les sections, la CAB dispose désormais de membres individuels : plus d’une centaine d’aspirants ont été admis le 13 mai par les délégués en tant que membres individuels. En Suisse romande, les membres sont principalement affiliés à la CAB par le biais de la Section Notre-Dame de la Lumière.

Après de nombreuses années d’engagement pour la CAB, Elisabeth Walter a quitté le comité central. Elle a été dûment honorée et a fait ses adieux.

Le reste du comité a été réélu, y compris la présidente Ruth Häuptli et le vice-président Franz Fux.

Tous les autres points à l’ordre du jour ont été adoptés, notamment le rapport annuel et les comptes annuels 2022.

Des invités des nombreuses organisations amies du secteur de la cécité ont pris la parole pour féliciter la CAB à l’occasion de son 90e anniversaire.

Celui-ci a été fêté à l’issue de l’assemblée à l’occasion d’un apéritif et d’une petite cérémonie avec dîner. Les impressionnantes prestations vocales de l’auteur-compositeur-interprète Bernarda, qui affirme que sa devise est de vivre pleinement la vie malgré la cécité, ont été un véritable régal. Les participants à la fête ont été enthousiasmés par les prestations vocales de Bernarda.


Photo de l’article (photo Andrea Vetsch) : Tous les participants à la fête ont reçu un praliné avec le logo du 90e anniversaire de la CAB.

Pour plus d’informations :

Rapport annuel avec comptes annuels 2022

Point de vue 1/2023

Le dernier numéro de POINT DE VUE 1/2023, le magazine des donateurs de la CAB, paraît ces jours-ci. Faites connaissance avec Nicole Sourt Sánchez dans le portrait. Une rétinite pigmentaire précoce a entraîné chez elle une perte constante de la vue. Découvrez comment Nicole Sourt Sánchez peut bénéficier des cours CAB et comment elle a rencontré son mari à Cuba. Dans la rubrique « chronique » il est question d’un voyage en train riche en conversations, et dans la rubrique « Moyens auxiliaires », vous lirez comment les aveugles « regardent » leur montre. Et puis il y a encore le 90e anniversaire de la CAB : un bref article vous ramène à l’année de sa fondation en 1933. Tout cela et bien plus encore dans POINT DE VUE 1/2023.

Vous trouverez les anciens numéros de notre magazine pour donateurs POINT DE VUE sur notre page PUBLICATIONS.

Communiqué de presse commun CAB, FSA, USA et UCBA

Les organisations nationales du domaine de l’handicap visuel critiquent la décision prise par l’organisation Alliance SwissPass, de supprimer la « carte de légitimation pour personnes aveugles ou malvoyantes dans les transports publics de proximité » prévue fin 2023 .

Lisez le communiqué de presse commun de l’Action Caritas suisse des aveugles, de la Fédération suisse des aveugles et malvoyants, de l’Union suisse des aveugles et de l’Union centrale suisse pour le bien des aveugles.

Lien vers le communiqué de presse commun (PDF)

Lien vers le communiqué de presse d’Alliance SwissPass

Photo de la contribution : Image symbolique : Photo de Mitchell Johnson sur Unsplash

Un moment particulier dans le calendrier annuel de la CAB : depuis aujourd’hui 1er octobre, vous trouverez en ligne les 3 cours de plusieurs jours de la CAB 2023 pour la Suisse romande – Réjouissez-vous de découvrir des cours riches et variés.

Lien vers les cours CAB pour la Suisse romande 2023

Si vous le souhaitez, vous pouvez vous inscrire directement en ligne (toujours en bas de l’annonce du cours). Vous pouvez également nous appeler au 044 466 50 66 ou vous inscrire par e-mail.

Rendez-vous sur la Place fédérale – également pour les aveugles et les malvoyants

Le spectacle de lumière «Rendez-vous sur la Place fédérale» a lieu pour la onzième fois. Le spectacle «Planet Hope» sera présenté. Grâce à une audiodescription, il est également accessible aux personnes aveugles et malvoyantes .

Le spectacle de lumière «Rendez-vous sur la Place fédérale» peut également être «vu» par les aveugles. Pour la quatrième fois, l’association Blind Power, en collaboration avec les plus grandes organisations d’aveugles de Suisse – dont la CAB – propose une audiodescription.

Allez-y, regardez, écoutez et profitez-en gratuitement.

La grande Première est le samedi 16 octobre à Berne

Du 16 octobre au 20 novembre 2021, tous les jours à 19 h, 20 h et 21 h.

Entrée uniquement avec un certificat Covid valide (concept 3G)

Pour en savoir plus, consultez le communiqué de presse de l’association Blindpower : Télécharger (PDF).

Site Internet «Rendez-vous sur la Place fédérale» : https://www.rendezvousbundesplatz.ch/fr

Image d’article : Photo par Jonas Zürcher sur Unsplash

Journée de la canne blanche

Canne Blanche avec laser

Aujourd’hui, le 15 octobre, nous célébrons la Journée internationale de la canne blanche. Les personnes aveugles et malvoyantes tiennent à informer la population sur l’utilité de la canne blanche, un outil si important pour leur mobilité.

On ne le soulignera jamais assez, et c’est pourquoi il faut l’écrire une fois de plus aujourd’hui : Chaque fois que les aveugles et malvoyants signalent au bord d’une route qu’ils désirent la traverser, ils ont le droit de passage, qu’il y ait un passage pour piétons ou non . Cela s’applique non seulement aux voitures, mais également aux vélos et aux scooters électriques. Il est extrêmement important que les usagers aveugles puissent compter sur ce droit de passage.

Pour 2022, les organisations d’aveugles prévoient un grand événement pour sensibiliser les moniteurs d’auto-école à la priorité de passage. Il est primordial de le souligner encore et encore dans les leçons de conduite.

De plus en plus, les cannes pour aveugles sont équipées avec un faisceau laser infrarouge, monté sur la canne ou intégré directement dans la poignée. Il avertit par vibration la présence d’obstacles à la hauteur de la tête.

Cours « Activités sportives et nature », du 1er au 9 mai 2021 à Oberägeri (ZG)

Tamara Rossi, participante malvoyante:

Photo: le groupe déguste la fameuse tarte au Kirsch de Zoug sur une terrasse fort sympathique (participantes et un civiliste)

C’est toujours, pour ma part, un vrai plaisir de participer au camp de sport organisé par la CAB! Cette année, nous sommes retournés à Oberägeri, une magnifique région dans le canton de Zoug! Cette semaine sportive me permet de me ressourcer, de me détendre et ainsi de participer avec enthousiasme aux diverses activités proposées au quotidien : gym, nordic walking, marche, aqua gym. Ce cours, sous la direction de Madame Nicole Jaggi, est bien structuré avec un encadrement adapté à chaque participant en situation de handicap. C’est une belle aventure humaine avec toutes les personnes qui sont là pour « éclairer mon chemin » et « guider mes pas »! Un grand merci à tous les guides, à tous les organisateurs du cours et à tous les participants! C’est un beau moment de partage!

Bernard Schneider, participant aveugle:

Photo: Bernard Schneider avec son accompagnante et son chien guide

Ce cours, organisé par la CAB et dirigé par Nicole Jaggi, a permis à onze personnes aveugles ou malvoyantes de Suisse romande et à autant de guides de fraterniser dans une contrée un peu reculée et enthousiasmante au cœur de la Suisse, en un temps où les contraintes liées à la pandémie de corona-virus commençaient à peine d’accuser une petite décrue. La bonne humeur a dominé toute la semaine. La gymnastique, donnée avec sérieux et humour, a permis de constater qu’on peut utiliser une chaise sans toucher son placet. La gymnastique aquatique a révélé une fois de plus tout ce qu’on peut faire dans l’eau. Les amateurs de « nordic walking » ont aussi trouvé l’occasion de pratiquer leur sport. Naturellement, des promenades et des randonnées ont également été organisées, dans la mesure où le temps extérieur le permettait.

Le groupe en randonnée dans une forêt, photographié de dos.

Après les efforts, le repas. Notre groupe a été gâté, grâce à l’excellente cuisine de l’hôtel Ländli.

Merci à la CAB d’avoir organisé cette semaine magnifique en tous points. Et merci à Nicole Jaggi, qui a dirigé et animé cette semaine avec son rayonnement naturel.

Mon chien-guide, le seul de son espèce à participer à cette semaine magnifique, a eu l’occasion de se déplacer avec plusieurs guides. Il n’a pas boudé son bonheur. Maintenant, il me demande quand cela va de nouveau se produire. Je lui ai promis que nous retournerions à ce même cours l’année prochaine.

Vérène Meyer, participante:

Le groupe monte à bord d’un bateau de ligne à la station « Oberägeri Ländli ».

Semaine dans la joie et la bonne humeur, grâce à la CAB. 

Du 1er au 9 mai, j’ai eu le bonheur de participer au camp du printemps à Oberägeri dans le canton de Zoug, organisé par la CAB.

Pourtant, depuis tant d’années que je bénéficie de ce cours, je ne m’en lasse jamais. Au contraire, j’y trouve toujours autant de plaisir.

Même si, pour des raisons de petits problèmes à un pied, qui ne m’ont pas permis de faire de longues marches, ma semaine a été très remplie d’activités. J’ai pu profiter pleinement de la gym, de l’aquagym et toutes sortes de petites promenades à ma portée. L’ambiance excellente qui régnait dans le groupe a fait qu’il n’y a eu aucun moment d’ennui.

Les jeux de société le soir ont aussi contribué à la joie d’être ensembles.

Ce qui m’a fait vraiment plaisir, c’est d’avoir profité du samedi avant notre départ. Il faisait tellement beau et nous sommes montés au Raten, où j’ai pu faire la petite marche jusqu’à la chapelle alpestre et boire un jus sur la terrasse du petit restaurant. C’était magique.

J’aimerais profiter de remercier Nicole, Bernard et Marilou, ains

i que tous nos guides, pour l’amour qu’ils ont mis afin de réussir si bien notre cours, même que la météo n’a pas toujours joué en notre faveur. Un bravo aussi à la

CAB d’organiser, d’année en année, ces camps de remise en forme très appréciés. Nous ne demandons qu’une chose, que ces belles semaines printanières, qui nous donnent l’occasion d’être plus en contact avec la nature, puissent continuer.

Photos: Nicole Jaggi