Point de vue 2/2025 est paru

Les plus de 150 collaborateurs bénévoles de la CAB permettent un accompagnement 1:1 dans presque tous les cours. L’une d’entre elles est Gertrud Eberle. Dans ce portrait, vous apprendrez plus sur les raisons qui la poussent à donner de son temps aux personnes concernées. Mais comment se prépare-t-on à une telle mission? Vous trouverez des informations à ce sujet dans l’article technique sur la journée de sensibilisation. Dans ce numéro de Point de vue, le directeur de la CAB, Rudolf Rosenkranz, s’exprime en outre sur la mesure de l’impact des cours. Comment peut-on mesurer les changements positifs qu’ils apportent au quotidien des participants? Le braille, auquel nous consacrons un article à l’occasion de son 200e anniversaire, a également eu et continue d’avoir un grand impact sur le quotidien des personnes malvoyantes. Enfin, dans sa chronique, Roland Gruber nous donne à voir un aspect de la vie d’un malvoyant, comme toujours avec beaucoup d’humour et de profondeur.

Téléchargez POINT DE VUE  2/2025 au format PDF.

Et sur notre page PUBLICATIONS, vous trouverez les anciens numéros de notre magazine de dons POINT DE VUE.

Un grand merci !

Rudolf Rosenkranz reçoit le chèque en présence de Daniela et Daniel Borter.

Lorsque les automobilistes n’osent plus conduire eux-mêmes après une fête, l’action « Nez rouge » entre en jeu. Non seulement des bénévoles conduisent et coordonnent les interventions, mais ils récoltent également de l’argent pour les personnes ayant des besoins particuliers. Roland Bühlmann, membre du comité de l’action Nez rouge, a été tellement impressionné par l’engagement de notre couple de moniteurs de cours Daniela et Daniel Borter que l’action a décidé de verser sa collecte de cette année à la CAB.

Nous sommes également impressionnés par cet engagement et remercions le comité et tous les bénévoles de l’action Nez rouge pour leur important engagement et leur généreux soutien.

Notre directeur Rudolf Rosenkranz a reçu personnellement le chèque de 2’000 CHF et l’a remercié lors d’une cérémonie digne.

Action Nez rouge Zug-Innerschwyz

Point de vue 1/2025 est paru

«Point de vue» est le magazine de la CAB qui s’adresse principalement aux donateurs et donatrices. Dans le numéro 1/2025 de Point de vue, vous découvrez comment la CAB procède pour choisir de nouvelles offres de cours. Un article est consacré spécifiquement aux nouveaux cours de cuisine avec le cuisinier professionnel Reto Frey, fortement malvoyant, et vous propose une recette à réaliser. La chronique très appréciée de Roland Gruber et le portrait de Susanne Geisser, malentendante et malvoyante, complètent cette édition. Malgré tous les obstacles, cette femme de 52 ans mène une vie autonome impressionnante. Elle considère les cours de la CAB comme une parenthèse bienvenue dans son quotidien.

Cliquez ici pour télécharger le dernier numéro de Augenblicke 1/2025.

Sur notre page Publications, vous trouverez les anciens numéros de Augenblicke.

Point de vue 3/2024 est paru.

Dans le portrait, vous ferez la connaissance de Daniel Hofmann, participant aveugle au cours CAB. Vous ne ferez pas seulement sa connaissance, mais aussi celle de trois nouveaux membres du comité central de la CAB. Le chroniqueur s’interroge sur le mot « aveugle » et son utilisation dans le langage courant. Il y a également un article sur le cours francophone « Remise en forme et bonne humeur » et sa responsable Nicole Jaggi.

Télécharger Point de vue 3/2024.

Point de vue 2/2024 est paru

Dans le portrait, vous ferez la connaissance de Natalina Vitale. Dans son enfance, l’opinion selonlaquelle les personnes aveugles étaient stupides était très répandue. Fortement malvoyante depuis sa naissance, cette femme aujourd’hui âgée de 64 ans a grandi pratiquement sans formation scolaire. Elle est arrivée en Suisse en 1974 et depuis plus de 23 ans, elle compte parmi les participants les plus fidèles aux cours de la CAB. C’est là qu’elle a découvert ses talents et qu’elle a bénéficié des encouragements nécessaires. Lisez le portrait émouvant d’une femme qui ne se laisse pas abattre malgré l’adversité.

Le récit de Joël Favre, juriste à la FSA, qui est atteint d’une forte déficience visuelle, est tout aussi impressionnant. Il a participé au cours de conduite automobile de la CAB et explique pourquoi cette expérience particulière est si précieuse pour les personnes aveugles et malvoyantes. Des informations sur l’application CFF Inclusive, des chiffres tirés du rapport annuel de la CAB et un nouvel épisode sous la plume de notre chroniqueur Roland Gruber complètent ce numéro.

Vous pouvez télécharger ici POINT DE VUE 2/2024 (PDF).

Vous trouverez les anciens numéros ainsi que les archives des rapports annuels de la CAB sur notre page Publications.

Point de vue 1/2024 est paru

Dans le portrait, vous ferez la connaissance de Kurt Halbheer et d’Andrea Burri. Ce couple sympathique parle entre autres des défis que pose le fait d’être en route et évoque l’importance des cours de la CAB ainsi que du travail de relations publiques et de sensibilisation. La chronique parle d’un soi-disant bébé qui n’en était pas un. Dans la rubrique « Moyens auxiliaires », vous apprendrez, pourquoi les consultations en basse vision aident les malvoyants à utiliser au mieux leur vue. Et le sport Showdown est également présenté.

Téléchargez directement Point de vue 1/2024 : Télécharger le PDF

Vous trouverez les précédents numéros de point de vue dans les archives sur notre page publications.

Des milliers d’heures – mille mercis pour cela !

CAB-Kulturknaller 2019: Stadtführung in Konstanz

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale du bénévolat. Ce jour-là, les personnes qui font du bénévolat sont honorées dans le monde entier pour leur engagement.

La CAB a, elle aussi, toutes les raisons de remercier son équipe d’environ 150 collaboratrices et collaborateurs bénévoles pour les milliers d’heures qu’ils ont effectués! Pour être précis, nous parlons de 130 personnes, de 15’237 heures de bénévolat effectuées du 1er janvier à aujourd’hui. Ceci correspond à 1’693 jours.

Andrea Vetsch, responsable des cours du CAB :

«Nos plus de cinquante cours ne pourraient guère avoir lieu sans ces engagements bénévoles. C’est pourquoi, à la CAB, nous avons accordé ces dernières années une plus grande attention à la formation et au perfectionnement des collaborateurs bénévoles et professionnalisé ce domaine. Notre objectif est de maintenir et de promouvoir la qualité du travail bénévole. Nous sommes très reconnaissants envers toutes les personnes qui s’engagent bénévolement au sein de la CAB avec beaucoup de dévouement et de cœur».

Et Roland Gruber, responsable entre autres des relations publiques à la CAB, ajoute :

«Dans le cadre des visites de cours, mais aussi dans le cadre du cours que j’ai le plaisir de diriger, je suis toujours touché par l’élan et l’amour que nos collaborateurs bénévoles mettent dans cette tâche d’accompagnement pour soutenir les participants aux cours, et ce toujours dans le respect de la devise : aider autant que nécessaire, aussi peu que possible».

Dans notre société, le travail bénévole se fait très souvent en cachette. Il n’en va pas autrement à la CAB : les chiffres mentionnés ci-dessus ne tiennent pas compte du soutien bénévole qui est apporté spontanément en dehors des cours de la CAB. Dans de nombreux cas, nous n’en avons même pas connaissance. Nous connaissons ainsi d’innombrables cas où les participants aux cours et les collaborateurs bénévoles se rencontrent par exemple lors d’une journée ou d’une semaine de randonnée et qui s’organisent eux-mêmes pour se donner rendez-vous pour des randonnées ou d’autres activités.

C’est pour cette raison qu’il est important de rappeler l’importance du bénévolat en cette journée mondiale des bénévoles, mais aussi en d’autres occasions.

A la CAB, nous disons : MERCI !

Lien vers le site : Bénévolat au CAB

Photo de contribution : Dans le cadre d'une visite guidée à Constance, des participants au cours aveugles et malvoyants explorent le centre-ville de Constance avec leurs accompagnateurs bénévoles. Photo : Roland Gruber

La CAB est en deuil de son vice-président Franz Fux

Après une longue période de maladie avec des hauts et des bas, Franz Fux est décédé la nuit dernière à l’âge de 71 ans.

Franz Fux s’est fortement et énergiquement engagé dans la CAB au cours des dernières décennies, avec beaucoup de cœur. Il était président de la section haut-valaisanne de St. Theodul. Et depuis son élection le 16 mai 2009, il a également fait partie du comité central de la CAB et a soutenu la présidente de la CAB, Ruth Häuptli, en tant que « son » vice-président, comme elle l’a souvent exprimé.

Rudolf Rosenkranz, directeur de la CAB, écrit dans un communiqué adressé aux collaborateurs et aux membres du comité central :

Nous n’oublierons pas Franz et son optimisme et nous garderons de lui un souvenir honorable.

Foto: Franz Fux am Telefonieren
Toujours en action et en communication : Franz Fux au téléphone

La CAB présente ses condoléances à la famille de Franz, en particulier à son épouse et à son fils, et souhaite à tous beaucoup de force pour les jours à venir. Nous sommes très reconnaissants pour tout ce que Franz a fait et apporté à la CAB et à la cause des aveugles.

 

 

 

Photo de contribution / image symbole, Photo d'Yves Moret sur Unsplash: La chapelle Maria zum Schnee, emblème de Bettmeralp, dans le canton d'origine de Franz Fux, le Valais.

Programme des cours 2024

Nous avons le plaisir de vous présenter notre nouveau programme de cours. Randonnée, sport (tandem, nordic walking, gymnastique) et culture générale font partie de notre programme.

Vous y trouverez quatre offres de cours tout particulièrement réservés pour nos participants francophones: semaine de remise en forme et bonne humeur, semaine créative, ressourcement à Einsiedeln ainsi que des jours de tandem à Morat.

D’ailleurs, vous trouverez plus de 35 cours en langue allemande.

Lien cours de langue française:  cours français

«Sprechen Sie Deutsch?»
Oui? Un peu? Alors soyez la bienvenue dans nos groupes de langue allemande.

Lien cours de langue allemande: cours allemands

Inscription possible également par E-Mail kurse@cab-org.ch ou par téléphone 044 466 50 66 (nous parlons français)

Canne Blanche 2023

Le gagnant de la Canne Blanche 2023, est biped, un projet basé sur l’intelligence artificielle, un « copilote intelligent pour les piétons malvoyants ». Le PDG et fondateur de la startup lausannoise est Mael Fabien.

La deuxième place est occupée par l’entreprise EAO à Olten avec son produit de bouton d’ouverture de porte sans contact, qui sera utilisé dans les véhicules des transports publics. Celle-ci augmentera la mobilité autonome des malvoyants et aveugles dans les transports publics.

La troisième place a été attribuée au logiciel de réalité augmentée head2screen, développé par l’Université de Saint-Gall en collaboration avec l’entreprise afca SA, qui aide les personnes souffrant d’une forte déficience visuelle à travailler sur ordinateur.

Les trois lauréats et les 18 autres projets présentés ont été récompensés lors d’une cérémonie de remise des prix qui s’est déroulée au théâtre municipal d’Olten.

La Canne Blanche est en quelque sorte l' »Oscar du handicap visuel suisse ». La CAB était représentée par son collaborateur Roland Gruber au sein du jury d’experts.

Plus d’informations et communiqué de presse de l’UCBA

Site web Canne Blanche avec descriptions des 21 projets soumis